Un estilo que trascendió el tiempo

Giorgio Armani, el diseñador italiano que transformó la elegancia contemporánea, falleció el 4 de septiembre de 2025 en su hogar en Milán, rodeado de sus seres queridos. Tenía 91 años y su partida marca el fin de una era dorada en la moda.

Nacido en Piacenza el 11 de julio de 1934, Armani estudió medicina antes de descubrir su pasión por la moda. Comenzó en La Rinascente y más tarde trabajó con Nino Cerruti. En 1975, junto a Sergio Galeotti, fundó la casa Giorgio Armani, marcando el inicio de una leyenda.

El traje que liberó el cuerpo

Armani reinventó la sastrería al eliminar hombreras rígidas y forros pesados, creando trajes fluidos, elegantes y funcionales que definieron el power suit tanto para hombres como mujeres. Su revolución estética trascendió barreras y se convirtió en símbolo del profesional moderno.

Fue su colaboración con Hollywood —especialmente con Richard Gere en American Gigolo (1980)— la que catapultó su firma a la fama global.

Un imperio construido con discreción

Armani fue un visionario pragmático: mantuvo siempre el control de su marca, rechazando inversiones externas. Su imperio abarcó desde vestuario hasta alta costura, pasando por líneas como Emporio Armani, Armani Privé, Armani Beauty, hasta hoteles, fragancias y mobiliario.

Su éxito económico fue monumental, con un patrimonio estimado entre 9.000 y 12.100 millones de dólares y una facturación anual cercana a los 2.300 millones de euros.

Un hombre de profunda humanidad

Conocido como “Re Giorgio”, Armani era venerado tanto por su talento creativo como por su calidez personal. Compañeros, celebridades y excolaboradores lo describieron como un mentor afectuoso y un genio auténtico. Cate Blanchett lo llamó “titanio y alma tierna”; Richard Gere lo definió como “visionario con alma de pintor”

En sus últimos días, Armani compartió su mayor arrepentimiento: no haber dedicado más tiempo a los amigos y a la familia. Insistió en que su partida empresarial sería “orgánica”, delegando responsabilidades a su equipo cercano y seres queridos.

Milán lo despide con honor

La ciudad que fue su motor y musa lo despidió con solemnidad: edificios ondearon banderas a media asta y el Teatro alla Scala dedicó su gala de ballet inauguración a su memoria. El funeral, íntimo por voluntad suya, se celebró en privado después de una capilla ardiente abierta al público en el Armani/Teatro.

Una elegancia recordada

Armani dejó un legado inmortal: una visión estética de “menos es más”, una elegancia que no grita, sino que perdura. Al decir que “la elegancia no consiste en hacerse notar, sino en ser recordado”, resumió su filosofía personal. Armani ya no está entre nosotros, pero su estilo y su alma, eternos, siguen inspirando y guiando el mundo de la Moda.

Recuerdo personal – Por María Martín, redactora de Aloa Style Magazine

Tuve el honor de trabajar para la firma Giorgio Armani durante muchos años, una etapa que marcó profundamente mi vida personal y profesional. Aquellos años en sus boutiques fueron más que un trabajo: fueron una escuela de estilo, de buen gusto y de exigencia silenciosa.

Conservo con cariño no solo los recuerdos, sino también las prendas que tuve la fortuna de adquirir entonces. Piezas únicas que, con el paso del tiempo, se han convertido en verdaderos tesoros de mi armario. Su calidad, su diseño impecable y esa elegancia atemporal hacen que todavía hoy luzcan actuales, como si hubieran sido creadas ayer.

No exagero al decir que gran parte de mi vestuario es de Armani, porque su moda nunca fue pasajera: fue y sigue siendo un modo de vivir la elegancia. Cada prenda que conservo es una memoria viva de aquel tiempo y de la huella imborrable que Giorgio Armani dejó en quienes trabajamos cerca de su universo creativo.

Giorgio Armani (1934–2025): Farewell to the Master of Elegance

Giorgio Armani, the Italian designer who transformed contemporary elegance, passed away on September 4, 2025, at his home in Milan, surrounded by his loved ones. He was 91 years old, and his passing marks the end of a golden era in fashion.

Born in Piacenza on July 11, 1934, Armani initially studied medicine before discovering his passion for fashion. He began his career at La Rinascente and later worked with Nino Cerruti. In 1975, together with Sergio Galeotti, he founded the Giorgio Armani house, marking the beginning of a legend.

The Suit That Freed the Body

Armani revolutionized tailoring by removing rigid shoulder pads and heavy linings, creating fluid, elegant, and functional suits that defined the power suit for both men and women. His aesthetic revolution transcended boundaries and became a symbol of the modern professional.

His collaboration with Hollywood—most notably with Richard Gere in American Gigolo (1980)—catapulted his brand to global fame.

An Empire Built with Discretion

A pragmatic visionary, Armani maintained full control over his brand, rejecting external investments. His empire spanned ready-to-wear, haute couture, Emporio Armani, Armani Privé, Armani Beauty, hotels, fragrances, and furniture.

His financial success was monumental, with an estimated net worth between $9 and $12.1 billion and annual revenue approaching €2.3 billion.

A Man of Profound Humanity

Known as “Re Giorgio,” Armani was admired not only for his creative genius but also for his warmth. Colleagues, celebrities, and former collaborators described him as a nurturing mentor and authentic visionary. Cate Blanchett called him “titanium with a tender soul,” and Richard Gere described him as “a visionary with the heart of a painter.”

In his final days, Armani expressed his greatest regret: not having spent more time with friends and family. He ensured that the leadership of his business would be passed on organically to his trusted team and loved ones.

Milan Bids Him Farewell

The city that inspired him mourned with solemnity: buildings flew flags at half-mast, and the Teatro alla Scala dedicated its opening ballet gala to his memory. His funeral was private by his own request, following a public viewing at the Armani/Teatro.

Elegance Remembered

Armani left an immortal legacy: a vision of “less is more,” elegance that does not shout but endures. As he once said, “Elegance is not about being noticed, it’s about being remembered.” Armani is no longer with us, but his style and spirit continue to inspire the world of fashion.

---

Personal Reflection – By María Martín, Editor at Aloha Style Magazine

I had the honor of working for Giorgio Armani for many years, an experience that profoundly shaped both my personal and professional life. Those years in his boutiques were more than a job: they were a masterclass in style, good taste, and quiet excellence.

I cherish not only the memories but also the garments I was fortunate to acquire during that time. Unique pieces that, over the years, have become real treasures in my wardrobe. Their quality, impeccable design, and timeless elegance mean they still look modern today, as if they were made yesterday.

I can honestly say that much of my wardrobe is Armani because his fashion was never fleeting—it was, and still is, a way of living elegance. Every piece I keep is a living memory of that time and of the indelible mark Giorgio Armani left on those of us who worked close to his creative universe.